Get something off one's chest
倾吐哀愁, 倾吐忧怨
🧩 词语组成解析
get
[ɡɛt]
vt. 得到;抓住;说服;受到（惩罚等）;
vt.& vi. 到达，来;
vi. 成为;开始;设法对付;获得利益或财富;
n. 生殖，幼兽;赢利;
something
['sʌmθɪŋ]
pron. 某物，某事;重要的事物[人]，有一定意义的事物;
n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右;
adv. 非常;有点;大约;
some有些+thing事 → 某事，某物
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
a. 人们的；自己的
chest
[tʃest]
n. 胸部，胸腔;箱子;金库;资金;
🗣️ 情景例句
I think a lot of people will vote for you
我想很多人会投票支持你
There's a DC-10 out of LaGuardia Airport at 9:15 A.M.
上午9点15分有班DC-10号班机从拉瓜迪亚机场起飞。
One can tell the difference almost at a glance, for a spider always has eight legs and insect never more than six.
人们几乎一眼就能看出二者的差异，因为蜘蛛都是8条腿，而昆虫的腿从不超过6条。